Advertisement

'Mr. President, that's a good one': Congressman replies to Trump's vulgar tweet

___9118772___2018___11___19___12___merlin_146829153_03b714d3-3714-4205-be98-9569e19074dd-jumbo
___9118772___2018___11___19___12___merlin_146829153_03b714d3-3714-4205-be98-9569e19074dd-jumbo
In the tweet, the president took aim at Rep. Adam Schiff, D-Calif., who is the incoming chairman of the House Intelligence Committee.
Advertisement

President Donald Trump has a proclivity for tweeting, typos and trenchant nicknames.

Advertisement

In making use of the first habit Sunday, he alluded to a profanity — and left many wondering which of his other online idiosyncrasies were at work.

In the tweet, the president took aim at Rep. Adam Schiff, D-Calif., who is the incoming chairman of the House Intelligence Committee. Schiff has said that Democrats would investigate Trump’s acting attorney general, Matthew Whitaker, who is charged with overseeing the Russia investigation led by special counsel Robert Mueller.

“So funny to see little Adam Schitt (D-CA) talking about the fact that Acting Attorney General Matt Whitaker was not approved by the Senate, but not mentioning the fact that Bob Mueller (who is highly conflicted) was not approved by the Senate!” Trump tweeted.

The post quickly set off reactions on social media, as some critics assumed that the president had deliberately misspelled the congressman’s name to make it sound like a vulgarity.

Advertisement

“The Office of the President was made for better things than an infantile tweet misspelling a congressman’s name like a curse word,” tweeted Walter M. Shaub Jr., the former top ethics watchdog for the federal government who resigned last year after going head-to-head with the Trump administration.

Schiff himself also fired back. “Wow, Mr. President, that’s a good one. Was that like your answers to Mr. Mueller’s questions, or did you write this one yourself?” he wrote, referring to Trump’s lawyers drafting written answers to some of Mueller’s questions.

The White House did not immediately respond to a request for comment Sunday evening: Was it a nickname? A typo? Both?

History offers little guidance.

Trump has an uncanny ability to brand rivals with unflattering nicknames, from “Crooked Hillary” (Hillary Clinton) to “Lyin’ Ted” (Sen. Ted Cruz) and “Pocahontas” (Sen. Elizabeth Warren).

Advertisement

Using the word “little” before the names of his opponents is a go-to tactic. He has even used the phrase on Schiff in the past: “Little Adam Schiff, who is desperate to run for higher office, is one of the biggest liars and leakers in Washington,” the president tweeted this year. Inexplicably, he has also called him “Liddle’ Adam Schiff.”

But Trump is also known for typos and spelling errors in his tweets.

People have caught basic spelling errors in Trump’s posts (and more in other statements by his staff), some of them small (“counsel” as “council,” “gas” instead of “has,” “tapp” for “tap”), some large (“unpresidented” for “unprecedented,” “honered” for “honored”).

Perhaps most famously, Trump incited a worldwide mystery with a middle-of-the-night tweet that introduced a new word to the language: “covfefe.” We still don’t know what that means.

And so, as we debate this new mystery, we can tell you this: Trump’s profanity-adjacent tweet went up Sunday afternoon and had not been deleted by Sunday night.

Advertisement

The New York Times

Sarah Mervosh © 2018 The New York Times

Advertisement