10 words that have similar interpretations in Yoruba and Igbo languages
There is some possibility that some Nigerian languages and cultures may have been derived from one another.
Words that have similar interpretations in Igbo and Yoruba [Uncova]
Recommended articles
![A reconstruction of Lady Dai (or Xin Zhui) the most preserved dead body in the world [thearcheologist]](data:image/svg+xml;charset=utf8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20width%3D'100'%20height%3D'100'%20data-ring-placeholder%3D'1'%3E%3C%2Fsvg%3E "A reconstruction of Lady Dai (or Xin Zhui) the most preserved dead body in the world [thearcheologist]")
Nigerian languages are dated to have existed for centuries. History hasn't allowed us to see a lot of language origins, but it is possible that some may have influenced the others.
Igbo and Yoruba are two of Nigeria's major languages, with an estimated total of 44 million speakers in Africa combined.
Let's take a look at some words that have similar interpretations in both languages.
ADVERTISEMENT
- Amen: Amen, which is actually the Hebrew word for "so shall it be" is generally said at the end or during prayers. Its direct interpretation in Yoruba is "ase" while in Igbo, it is "ise", but with different pronunciations.
- Ear: This part of the body is called "nti" in standard Igbo dialect, and called "eti" in Yoruba.
- Fever: A fever is called "iba" in both yoruba and igbo, but with different accents.
- Goat: Ewu means goat in Igbo, while Ewure means goat in Yoruba.
- God/Deity: Orisa is the name of a deity/god in Yoruba but Olisa is a name for God in Igbo.
- Mouth: This part of the body is called "enu" in Yoruba and "onu" in Igbo.
- Nose: The nose is interpreted as "imi" in Igbo and "imu" in Yoruba.
- Rooster: A rooster/chicken is called "okuko" in Igbo and "Akuko" in Yoruba.
- Slave: The textbook Igbo word for slave is "Oru" while the Yoruba word for it is "eru".
- Stone: "Okuta" is Yoruba for stone while "Okwute" is the Igbo word for stone.
So, what do you think? Do you see any similarities, and what do you think it means?
JOIN OUR PULSE COMMUNITY!
ADVERTISEMENT
Eyewitness? Submit your stories now via social or:
Email: eyewitness@pulse.ng
Recommended articles
Top 5 richest women in Nigeria
10 profitable businesses you can start as a student in Nigeria
Can breasts regrow? 5 surprising facts about breast reduction surgery
5 retinol-rich foods for healthy and ageless skin
See the most preserved dead body in the world that looks almost alive
Reasons you should not get piercings on these 9 body parts
These 6 reasons are why you are always the side chick in every relationship
Harmful side effects of okra water & who should avoid it
How to block Ecobank account and ATM card
Food aphrodisiacs: Can oysters really spice up your bedroom experience?
Pulse Hot Takes: Why Nigerian married men always keep side chicks
Why the Nido and Cerelac sold in Nigeria is unhealthy
Pulse Sports
Lionel Messi's son breaks the internet after scoring five goals for Inter Miami
Naija Stars Abroad: Onyedika, Boniface, and Osimhen shine across Europe
Victor Osimhen and Tobi Amusan make list of Forbes’ 30 under 30 Class of 2024
ADVERTISEMENT
![Garden eggs [my Africa Caribbean]](data:image/svg+xml;charset=utf8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20width%3D'300'%20height%3D'172'%20data-ring-placeholder%3D'1'%3E%3C%2Fsvg%3E "Garden eggs [my Africa Caribbean]")