Two forces convulsing American politics found each other at President Donald Trump’s rally in North Carolina this week: a sense of anxiety among white voters about their standing in a country that is growing more diverse, and a politician intent on stoking those worries.